Svärson - vem är den här i den moderna världen?
Vilken sant ryska hörde inte folksångertalesätt? Förmodligen finns det få sådana. Och hur många ordspråk finns det om olika familjeband, och det är svårt att räkna. Varför är bara de kända blinkande kommentarer om förhållandet mellan mor-in-law och så stor utsträckning används av människor i anekdotiska situationer. Till exempel "in-law på tröskeln, mor-in-law av bollar", "vår zyatey många strama", "mamma-in-law för mjölk och murbruk", "säger mor-in-law - hell, och mor-in-law - är en skatt." Som förmodligen många redan har gissat, i dag kommer vi att fokusera på den person som ringer "in-law" vem är han, vad är hans plats i ditt eget.
Relevans av problemet
Trots tydlighetens uppenbara enkelhet,till vissa, inklusive våra unga samtidiga, kan ordet "svärson" tyckas vara obekant och oförståelig i mening, till och med trots den utbredda användningen. För att undvika förvirring i terminologin, samt att adekvat tolka innebörden av vad han hört eller läst om familjeband och personliga relationer, är din uppmärksamhet inbjuden till en kort artikel för den oberoende utbildningsprogram i denna fråga.
Svärson - vem är det här?
Om du uppmärksammar ordet uttal, dåden relaterade "one-root" termen kan betraktas som verbet "know". Den etymologiska relation med många språk, däribland den gamla kyrkoslaviska, ukrainska, bulgariska, serbiska, slovenska, tjeckiska ordet "in-law" översättning är klar. Bokstavligen betyder det "fiance". Från grekiska översättas termen som "släkting, bror". Det finns också sådana ovanliga ord som innehåller en gemensam rot, vilket indikerar en bestämd relation till den överordnade begreppet, såsom Zyatev, zyatny, zyatstvo, zyatitsya sannolikt används gemensamt eller i litteraturen som beskriver folk tradition och tull ryska byar, som kännetecknar originalitet och originalitet av ryska språket.
Term betydelse
Återgår till den moderna semantiska belastningen,som tilldelas ordet som helt enkelt räkna ut in-law - som är på en släkting, kan du förstå att, historiskt sett, det ord som anges till brudgummen eller make döttrar, systrar eller syskonbarn, liksom någon människa som blir en släkting efter äktenskapet. Mamma och pappa fruar blir respektive mor-in-law och bror - svåger och syster fru - svägerska.
Historia och tull
Trots moderna idéer om familjrelationen, ursprungligen i oldtiden i Ryssland, liksom i befintliga och till och med fjärran byar och bosättningar, var svärsonen ansedd ganska inflytelserika och vördade.
Detta indikeras av de överlevande och kvarståendevåra tider, litterära beskrivande källor, bekräftar att även på det vanliga sättet för bondebyar var det vissa traditioner att ta emot, behandla och hedra dotterns make. Särskilt om fruen hade någon brist på utseende eller med ett bristfälligt bröllopsdowry. Kanske, även här är fördomar om ansträngda och konfliktrelationer mellan svärmor och hennes dotter make tagna.
I vårt liv kan du ofta träffa en svärson,som kom att bo i sin hustrus familj. En sådan nyfödd släkting brukar kallas en prima. Men det är fortfarande ansett, och övning visar, för att bevara goda relationer, det är bättre att den unga familjen lever separat. Då kommer svärmor och svärsonen inte att störa. Vem det är och vem har varandra, har vi redan fått reda på.
I stället för en epilog
Alla som kommer till denna värld förvärvar genastsläktingar. Att länka oss till den här eller den personen kan vi själva välja vår egen familj. Och ofta trångsynt märkning, vare sig det är mor-in-law eller svärson (som är - se ovan), hånade hans förhållande med andra familjemedlemmar, kan påverka den framtida utvecklingen av beteendereaktioner bland sina släktingar.
