Det officiella språket i Argentina. Vilket språk är i Argentina

Historien om vilken stat som helst på det mest detaljerade sättetåterspeglas i historien om utvecklingen av språk som talas av dess befolkning. Idag kommer vi att ta reda på vilket språk i Argentina som är officiellt och vilka andra dialekter och dialekter som kan höras på detta lands territorium. Sådan kunskap kommer i viss utsträckning att bidra till att approximera kulturen och andan hos de människor som bor i den fantastiska sydamerikanska republiken.

Argentina: vilket språk talas i detta land officiellt

Argentiner skämt att de faktiskt härrörde från fartyg. Och det här är inte långt ifrån sanningen, eftersom 90% av landets befolkning är efterkommande av emigranter från Europa som korsade havet i sin tid.

Argentinas befolkning pratar, vidpå 40 språk och dialekter. Men, trots att förfäder huvuddelen av medborgare i Republiken - Det kommer inte bara från Spanien, men också Italien, Tyskland och Frankrike, den spanska - det officiella språket i Argentina. De därmed innehar majoriteten av befolkningen (nästan 33 miljoner människor). I vart och ett av de 22 provinserna republiken talas med sin egen unika accent.

Förresten, detta land rankas fjärde efter Spanien, Colombia och Mexiko när det gäller antalet personer som talar spanska. Visst är han här Den representeras av en dialekt, som argentinerna själva kallar "Casteljão". Detta är en typ av cocktail från spanska och italienska språk, närmar sig i uttal till den napolitanska dialekten.

Hur de inhemska språken i Argentina känner

Idag, på språken för den inhemska befolkningen i söderAmerika säger endast 1% av befolkningen. Moderna invånarna i Argentina, Aboriginal ättlingar använder Mapuche Pilagá språk, Aymara, mokovi, Toba, Chorote, tuelche, Guarani och flera dialekter.

Och några gamla amerikanska dialekter är intelyckligt: ​​två av dem har redan försvunnit helt - det här är Abilons och karls antika språk, och få andra äger bara ett litet antal äldre människor, med vars död de kommer att sjunka till glömska. Så till exempel, från och med 2000, pratade bara sex personer språket i Puelce och fyra personer på Tehuelche!

Indiska talare av lokala språk - indianer - levsmå stammar och tala med varandra, med hjälp av sitt modersmål, men när det handlar om representanter för myndigheter och andra invånare i staten - spanska. Men ättlingar stolt indiska och Métis föredrar att kommunicera endast officiella statliga språket i Argentina.

Tyvärr, som i många länder, har det uråldriga språkarvet här ständigt drabbats av kulturmord som inte bara kunde påverka dess bevarande.

Språk från de första emigranterna

De allra första bosättare från Europa taladekokolich och spanska-italienska, kreolska. Dessa adverb löpte så småningom, tack vare nya och nya flöden av emigranter, fylla landet på jakt efter ett bättre liv. Nu pratar de inte med dem, men ibland använder de det antika språket i Argentina i teatralproduktioner.

Och i moderna slang har bara några få ord och uttryck, som lånas från Kokolich, bevarats.

Vilka andra språk än spanska är populära i Argentina

På gatorna i Buenos Aires kan du höra italienska, franska och tyska tal.

Italienska är det näst största antalet högtalare språket i Argentina: den har mer än femton miljoner invånare. Detta är för övrigt med hjälp av invandrare från Italien och deras ättlingar i landet ett officiellt språk tog en look som många utlänningar förväxla den med örat med den italienska.

Ganska vanligt i statenoch det tyska språket (det används av minst 1 800 000 personer). Han är känd som det tredje största antalet bärare. Mingling med lokalbefolkningen skapade tyskarna en dialekt "belgrandoich" - en blandning av tyska och lokala spanska.

Tack vare emigranter från Mellanöstern, Israel, Libanon och Palestina kommunicerar 1 000 000 människor i levantinska arabiska.

Lista över språk i Argentina

Mer än åtta hundra tusen människor använder sig av kommunikationQuechuan-språket i Argentina och dess sex dialekter (de talades av den inhemska befolkningen i detta territorium). Dessutom användes även Kechua-skriptet, vilket utvecklades på grundval av det spanska alfabetet.

Tack vare den ständiga tillströmningen av utlänningar,som önskar bosätta sig i landet, talar staten jiddisch, ryska och kinesiska, och även i walesiska och katalanska dialekter. Det finns folk från Argentina som talar ukrainska, rumänska och bulgariska. Visst är antalet av dem inte löst.

Det finns invandrar samhällen i landet som förenar människor som pratar japanska, koreanska och kantonesiska.

Och invandrare från Sydafrika tog med sig många adverb till det sydamerikanska territoriet.

Vilket språk i Argentina orsakar avvisning av språkvårdare

Förutom ovanstående använder argentinerna ganska mycket dialekten på spanska språket, vilket snarare kan hänföras till en rad gataspår (så kallad soclelect) - "lyufardo".

Denna anmärkningsvärda prata om fattiga arbetarekvartaler är tilldelade ett stort antal interjections och, liksom alla gatu språk, en absolut brist på politisk korrekthet. Det är något som är relaterat till den ryska "fene". Därför vägrar en del av de argentinska lingviserna förmodligen att betrakta detta kriminaliserade derivat som en dialekt av spanska språket.

Bildandet av det moderna argentinska språket

På grund av det faktum att befolkningen i landet använder mycketspråk, klassisk spansk och lokal "argentinska" skiljer sig på samma sätt som till exempel surzhik, som talas i gränsregionerna i Ukraina med både ryska och ukrainska, är annorlunda. Många ord kan tyckas vara okända, överraska eller till och med roa, men ändå kan du kommunicera.

Ett stort antal varv och enskilda orddet moderna språket i Argentina togs från italienska och portugisiska och lånade något från engelska, medan radikalt ändra meningen. Och till exempel från fransmännen antog argentinska spänningen på den sista stavelsen i pronomenes imperative humör. Och trots detta kan en person som känner klassisk spanska, enkelt kommunicera med representanter för lokalbefolkningen.